SANSAN燦燦

彼方の時より、太陽の昇る国、と言われる場所。
昇る太陽と水平線。海原に映るそのきらめき。
希望の光溢れる、今日という日が始まる。

An island named the land of the rising sun for ages.
The emerging daylight on the horizon reflects in the ocean.
Today begins with the light of hope.

Une île nommée depuis des siècles pays du soleil levant.
Le jour naissant à l’horizon se reflète sur l'océan.
La journée commence avec la lumière de l’espoir.